Na własną rękę
Dla indywidualistów.
Osoby nie mające ochoty płacić za dodatkowe kursy, lub wolą samotną naukę, mogą korzystać z możliwości jakie daje im współczesny świat i globalizacji. Nie trudno bowiem dostać się do obcojęzycznych wersji stron internetowych, książek, filmów czy piosenek. Ponadto wiadomo od dawna, że łączenie przyjemnego z pożytecznym daje najlepsze i najszybsze efekty. Mniej zaawansowanym proponuję zacząć od stron internetowych w obcych językach przeznaczonych dla małych dzieci. Tam uczą się one obcego alfabetu i podstawowych słówek – dla nas także mogą one okazać się przydatne. Jeśli jesteśmy już bardziej biegli w posługiwaniu się obcym językiem, możemy czytać pisane w nim artykuły z gazet. Ich cyfrowe, internetowe archiwa są zwykle otwarte dla wszystkich. Dla wielu muzycznych pasjonatów dobrym sposobem na naukę języka może być wyłapywanie słów w nim wyśpiewywanych z piosenek. Jeszcze lepsze efekty daje spisywanie tekstów ze słuchu i ich późniejsze tłumaczenie, już ze słownikiem (w ten sposób języka angielskiego nauczył się słynny muzyczny dziennikarz, Wojciech Mann). Także filmy możemy oglądać najpierw z napisami (by na nie zerkać od czasu do czasu, gdy nie rozumiemy jakiegoś wyrażenia), a potem już bez, jeśli pozwoli na to nasz stopień językowego zaawansowania.